Together When…

仆达は心に同じ 伤迹を残しながら

背を向けたまま振り返らずに そっと强く歩き出しました

変わらないひとつのものを 见つけたと信じていた

ふたりはそれが変わっていくのを 感じて一歩离れた

やがてさらに一歩离れた 伤つかない様に

ありがとうって言いたかった ありがとうって言えなかった

だってそれじゃまるで永远の サヨナラみたいで悲しすぎるから

いつかまた仆は仆に生まれ変わって 君を探す旅に出るんだろう

 

ある日ふとした瞬间に 自分で选んだはずの

新しくて见惯れぬ景色に 少し戸惑っていたら

まるで君のような优しい 风が吹き抜けました

爱してると言いたかった 爱してると言えなかった

だけどそれは仆の最大の 嘘であり真実だった様な気がする

いつかまた仆は仆に生まれ変わって 君を探す旅に出るんだろう

 

ありがとうって言いたかった ありがとうって言えなかった

だってそれじゃまるで永远の  サヨナラみたいで悲しすぎる

爱してると言いたかった 爱してると言えなかった

だけどそれは仆の最大の 嘘であり真実だった様な気がする

 もしも别の谁かに生まれ変わっても 君を探す旅に出るから

 

从2002年开始，我就一直觉得这个爱打扮得花枝招展的日本女人有着一种奇异的力量。一直和自己讲，今年不能再乱花钱了。但是一碰上她出新碟，我还是要败下阵。近几年大家已经从卡带走向CD，然后又从CD走向MP3。这首单曲在日本竟然是以网络形式发行单曲的，我承认现在网络的确很方便。但是我一再忍不住要买AYU的CD，或许她本身就拥有这样迷人的魅力？没有买到CD，真的有些遗憾。毕竟我已经拥有AYU超过30张的CD。

 

Together When…

在日本圣诞应该讲是另外的一个情人节，每种外国节日名称在年轻一代的心中都是另外一个约会日的代名词。AYU每到圣诞总要写一首情歌来配合一下。可是这首歌悲伤的情感，却让我一直放在MP3里面，一直播着，不肯换别的。

如果世界是100人村

前段时间偶然又被我翻出这本书，我又再次拜读了。

 

当日在Kinokuniya看到书的时候，我只是很随意翻阅的。但是一看一下竟然不能罢手，冲动地买下。

封面是一张很简单的蜡笔画，相信是出自某位小朋友之手。我觉得可爱非常。

 

其实这本书的出发点，完全是因为一封电邮。关于这个世界人类的总概况。如果这个世界上的人缩小成100人的村子，会是怎么样的光景。

其中最让我不能忘怀的是一下的几段：

 

如果你银行里有存款，
钱包里有钱，
家中的角落还看得到零钱的话，
那么，你是8个最富有的人当中的1人。

 

如果你拥有一辆车，
那么，你是
7个最富有的人当中的1人。

 

村民之中
1人受过大学教育。
2人拥有电脑。
14人不识字。

 

……

 

如果你可以读到这封电子邮件，
那意味着这一刻，你的幸福
将会增加2倍甚至3倍。
那是因为
有人想到你，
而且，还寄了这篇文章给你，
另外，就是你拥有阅读的能力。

 

最重要的是，
你可以
活在这个世界上。曾经有人说过：
从你手中送走的，
会再回到你的手中。所以请你
发自心底的歌唱吧！
自在的跳舞吧！
用心的活下去吧！
就算受伤，
也当作没有受过伤似的去爱吧！

 

请你去爱这个有你和有其他人的村子吧！如果我们之中有更多的人
懂得爱这个村子，
相信一定可以拯救这个村子，
使这个村子
不因暴行而有所分裂。

 

每一个人可能从来不会想到自己有多幸福，而我也是其中的一个人。每一天很公式化地过活，不曾注意过别人。也许是一本小书，让我从新认识自己，从新认识人生的意义。

 

书的内容随意在Google找一下，都能找得到。所以如果有兴趣的人可以去找来看看。

云南的美女们

偶然再次翻阅以前在云南的照片，突然发现云南真的很多美女。

想必云南这块秀丽之地是专门出美女的。

千奇百艳的服装，不同的少数民族文化，让她们更吸引人的目光。 

 

 

最后的一张，穿着藏族服装的美女。

是一个歌声很美的藏族姑娘。

虽然不是美美的我也要和她照一张。

Camera：Olympus mju 400 / 云南2007